Ich habe am Donnerstag Mittag meinen ersten Pretest (Typus III, Nicht-Einsteiger) gemacht. Es dauerte knapp eine halbe Stunde, allerdings ist ja der Typus III Fragebogen auch relativ kurz (nur 21 Fragen).
Folgende Sachen sind mir aufgefallen
- Vielfach ist in den Fragen die Rede von "wir" und "uns" (z. B. "könnten Sie uns eine Rückmeldung geben" oder "Wir möchten uns mit Ihrer Ausbildung auseinander setzen" oder "Könnten Sie uns erklären..."). Das verursachte bei mir den einen oder anderen Versprecher. Falls die Leitfaden ohnehon nochmal überarbeitet werden, könnte man das von mir aus in die Einzahl setzen, da wir ja jetzt alle Interviews alleine machen.
- Ab und zu musste ich auf Fragen wie "Nennen Sie mir Gründe für..." ergänzend nachfragen: "Gibt es noch weitere Gründe?" wenn die befragte Person nach dem ersten Grund (inkl. peinlicher Pause) nichts mehr hinzufügte. Dafür liess ich die Frage 10 ("Fühlten Sie sich grundsätzlich gut vorbereitet?") ganz weg, da die befragte Person mir bereits unter 9 ("Inwiefern wurden Sie in der Ausbildung auf den Berufseinstieg vorbereitet?") im ersten Satz mitteilte, dass sie sich grundsätzlich relativ schlecht vorbereitet fühlte.
- Bezügl. der Transkription möchte ich gerne noch wissen, wie es sich verhält, wenn der Interviewte sich verspricht und das Wort sofort korrigert?
Hörprobe siehe: http://www.students.unibe.ch/user/marchand/Versprecher.mp3
Bin gespannt auf eure Erfahrungen!
Andy